RADURLAUB IN DER BIOTERME
BIOTERME MALA NEDELJA befindet sich im Ort Mala Nedelja, 11 km von Ljutomer entfernt, in der Gegend von Pomurje. Das Hotel Bioterme**** stellt eine Neuheit auf der touristischen Landkarte Sloweniens dar, denn mit seinem Konzept eines Aufenthalts im Einklang mit der Natur und seinem Angebot an hochwertigen Dienstleistungen setzt es einen neuen Standard im Bereich des ökologischen Tourismus.
RADTURISMUS
Das Gebiet ist auch für Radtouren sehr gut geeignet. Eine Kombination aus der Entdeckung der Natur und der Traditionen der kleinen Dörfer und der Entdeckung von Denkmälern und historischen Orten.
Tag 1: Ankunft in Slowenien - Bioterme Mala Nedelja
Ankunft in Mala Nedelja BIOTERME, Unterbringung in der gewählten Unterkunft, Informationsgespräch mit dem Radführer, Abendessen im Restaurant, Übernachtung.
Tag 2: Rundgang - Vignetten des slowenischen Gerusaleme
Frühstück, Abfahrt zur Tour. Heute fahren wir in Richtung Osten, nach Ljutomer, dem kulturellen Zentrum der Prlekija genannten Region. Von Ljutomer aus fahren wir in die Weinberge. Einige steile Anstiege, schöne Wälder, nicht zu stark befahrene Straßen. Wir werden in Jerusalem ankommen, das in einer sehr malerischen Gegend liegt. Hier können wir den typischen Wein der Region probieren und eine Pause einlegen, um die schöne Aussicht zu genießen. Wir fahren weiter nach Ivanjkovci, dann geht es weiter nach Nordosten zum Kurort Mali Moravci und zu unserem Ferienzentrum. Freie Zeit, Abendessen und Übernachtung.
Merkmale der Route: Länge 38 km, Höhenunterschied 480 Meter
Tag 3: Besichtigung von Slovenske Gorice - Altstadt von Ptuj
Frühstück. Start der zweiten Tour, die uns in Richtung Savci, Podgorci, nach Ptuj führt. Nebenstraßen, schöne Natur, viele Wiesen und Wälder, Ufer des Ptujer Sees. Ptuj ist die älteste Stadt Sloweniens, die in der großen Ebene des Flusses Drau liegt. Oberhalb der Altstadt befindet sich die mittelalterliche Burg, von der aus man die ganze Gegend mit dem Fluss und dem See überblicken kann. Auf dem Rückweg nach Mali Moravci kommen Sie an typisch steirischen Dörfern vorbei. Eines von ihnen - Sakušak - ist berühmt für den großen Ingenieur Puch, Konstrukteur von Motorrädern und Autos, dessen Name die Fabrik nach Österreich bringt. Rückkehr nach Bioterme, Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung.
Merkmale der Route: Länge 55 km, 340 Meter Höhenunterschied
Tag 4: Tour durch die Mur-Ebene und Besuch des Sportzentrums Expano
Frühstück und Abfahrt von Bioterme in Richtung Logarovci, vorbei an Križevci und Veržej, um das Ufer der Mur zu erreichen. Die Mur liegt in Österreich, in den Hochen Tauern. Ein Teil des Flusses bildet auch die Grenze zwischen Österreich und Slowenien. Wir besichtigen die alte Mühle am Fluss und fahren dann weiter zum Sportzentrum Expano, das sich am See bei Murska Sobota befindet. Expano ist ein modernes Bauwerk aus Holz, das als slowenischer Pavillon von der Expo Milano in Italien mitgenommen wurde. Heute ist das Gebäude Teil eines schönen Parks mit einem großen See und Stränden, Bars und einem Kulturzentrum. Wir setzen unsere Fahrt in Richtung Westen fort und erreichen den Kurort Radenci. Von Radenci nehmen wir die Straße zum Dorf Križevci und fahren weiter zum Bioterme. Freie Zeit, Abendessen. Übernachtung.
Merkmale der Route: Länge 66 km, Höhenunterschied 414 Meter
Tag 5: Tour Fluss Mura, Orchideen und Turm Vinarium Lendava
Frühstück. Abfahrt für die Tour in Richtung Osten. Über den Fluss Mura kommen wir nach Prekmurje, dem großen Flachland, wo wir das berühmte Orchideenzentrum besuchen werden. Wir fahren weiter in Richtung Ungarn. In der Nähe der Grenze sehen wir die Lendava-Hügel, ein Gebiet mit Weinbergen. Besuch des Vinarium-Turms, eines modernen Bauwerks mit wunderschönem Panoramablick auf vier Länder: Slowenien, Österreich, Ungarn und Kroatien. Rückkehr nach Bioterme mit einem Kleinbus. Freie Zeit, Abendessen und Übernachtung.
Merkmale der Route: Länge 54 km, 221 Meter Höhenunterschied +RÜCKKEHR MIT MINIVAN
Tag 6: Tour durch das slowenische Hügelland und Besuch von Maribor (Hauptstadt der slowenischen Steiermark)
Frühstück. Heute werden wir die erste Straße nach Ptuj nehmen. Wir radeln weiter auf dem Drava Bike, einem Radweg, der dem Flusslauf der Drau von Italien über Österreich nach Slowenien und Kroatien folgt. Die gesamte Strecke befindet sich direkt am Fluss. Ankunft in Maribor, der Hauptstadt der slowenischen Steiermark. Maribor ist umgeben von Weinbergen und dem Pohorje-Gebirge. Fahrradtour und auch ein Spaziergang, bei dem wir einige der wichtigsten Denkmäler sehen. Mittagspause und freie Zeit. Am Nachmittag organisieren wir den Bus, der die Gäste und Fahrräder zur Bioterme bringt. Zeit zur freien Verfügung. Abendessen und Übernachtung.
Merkmale der Strecke: Länge 65 km, 468 Höhenmeter + RÜCKFAHRT IM MINIVAN
Tag 7: Kürbiskernöl und steirische Schmankerl-Tour
Frühstück. Abfahrt in Richtung St. Georg in Ščavnica, einem kleinen Dorf, in dem es einen berühmten Hersteller von Kürbisöl gibt. Kürbisöl ist ein sehr typisches slowenisches Produkt. Wir besichtigen die Fabrik und nehmen eine Probe mit. Wir fahren weiter nach Nordosten, vorbei an den Weinbergen von Kapelski Vrh, bevor wir zu den Thermalbädern von Radenci gelangen. Radenci ist berühmt für sein Mineralwasser, das "Drei Herzen" genannt wird. Wir fahren weiter nach Janžev vrh, wo wir eine Pause einlegen und den berühmten Bauernhof Firbas besuchen. Individuelle Mittagspause. Sie haben die Möglichkeit, typische steirische Gerichte zu probieren. Auf dem Rückweg passieren wir kleine typische Dörfer von Slovenske Gorice ("slowenische Hügel"). Ankunft in Bioterme und Ende der Tour. Freie Zeit zur Erholung, Schwimmbäder und Saunen... Abendessen und Übernachtung.
Merkmale der Route: Länge 50 km, 728 Meter Höhenunterschied
Tag 8: Abschied von Slowenien
Individuelle Abreise oder organisierter Transport zum Flughafen.
Sitzung abgelaufen. Wir aktualisieren ständig unsere Angebote und Flüge, setzen mit uns fort, um neue Angebote zu haben
Zurück zur Startseite Seite neu ladenVerantwortlicher für die personenbezogenen Daten und Kontaktangaben
Diese Richtlinie gilt für die Verarbeitung (Verwendung) aller personenbezogenen Daten durch oder im Namen von BMG TOURIST SERVICES LTD. (der für die Verarbeitung Verantwortliche).
Informationen über den Controller:
BMG TOURIST SERVICES D.O.O.
Križna Topf 6
2327 Rače
Steuernummer: SI 37969340
Telefon: 00386 593 39 50
E-Mail: info@sloveniaguide.si
Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten:
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten:
Wir können Ihre personenbezogenen Daten auf den folgenden Rechtsgrundlagen verarbeiten:
Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir können Ihre personenbezogenen Daten für einen oder mehrere der folgenden Zwecke verwenden:
Wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren und was danach mit ihnen geschieht
Wir speichern grundlegende personenbezogene Daten, solange Sie ein registrierter Nutzer unserer Websites oder ein Abonnent unseres Newsletters sind.
Personenbezogene Daten, die wir auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, werden dauerhaft oder bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung gespeichert.
Wir bewahren die Daten der ausgestellten Rechnungen 10 Jahre lang ab dem Datum der Ausstellung auf.
Die für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrages zwischen Ihnen und uns erforderlichen Daten speichern wir für 5 Jahre ab der Vertragserfüllung (Auslieferung der Ware).
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist löschen oder anonymisieren wir die personenbezogenen Daten, d. h. wir verarbeiten sie so, dass sie nicht mehr mit Ihnen in Verbindung gebracht oder Ihnen zugeordnet werden können.
Freiwillige Bereitstellung von Daten und Konsequenzen bei Nichtbereitstellung
Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig. Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen, aber wenn Sie uns keine personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, können Sie bestimmte Dienstleistungen nicht in Anspruch nehmen oder keinen Vertrag mit uns abschließen. Wir werden jedes Mal, wenn wir personenbezogene Daten von Ihnen erhalten, angeben, welche Informationen so beschaffen sind, dass ihre Nichtweitergabe die oben genannten Folgen hat.
Wer hat Zugang zu Ihren persönlichen Daten?
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter und stellen sie auch nicht Dritten (außerhalb von Hiša daril d.o.o.) zur Verfügung, mit Ausnahme derjenigen, die einen schriftlichen Vertrag mit uns haben, auf dessen Grundlage sie bestimmte Aufgaben im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung wahrnehmen und zur Einhaltung der Rechtsvorschriften über die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten verpflichtet sind (sog. Vertragsverarbeiter). Die Vertragsverarbeiter, an die wir personenbezogene Daten weitergeben, sind:
Auftragsverarbeiter dürfen personenbezogene Daten nur im Rahmen unserer Weisungen und nicht für eigene Zwecke verarbeiten. Sie und ihre Mitarbeiter verpflichten sich, die Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten zu schützen.
Die Auftragsverarbeiter exportieren keine personenbezogenen Daten in Drittländer (außerhalb der Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraums - das sind die EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Norwegen und Liechtenstein).
Welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, wie Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung widerrufen können und welche Folgen ein Widerruf hat
Sie haben die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
Berücksichtigung der Kosten erheben;
Verfahren zur Wahrnehmung Ihrer Rechte
Sie können Ihre Anfragen bezüglich der Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten schriftlich an eine der oben in diesem Dokument unter Datenverantwortlicher und Kontaktangaben aufgeführten Kontaktpersonen richten.
Für den Fall, dass Sie Ihre Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten wahrnehmen, können wir zusätzliche Informationen von Ihnen anfordern, um Sie zuverlässig identifizieren zu können, und wir können Maßnahmen nur dann ablehnen, wenn wir nachweisen können, dass wir Sie nicht zuverlässig identifizieren können.
Wir müssen Ihren Antrag auf Ausübung Ihrer Rechte in Bezug auf personenbezogene Daten unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags, beantworten.